逼入死角 nghĩa là gì

chai, lọ, bầu sữa (cho trẻ em bú) ((cũng) feeding), rượu; thói uống rượu, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) chất độc, nọc độc, biết ai từ thuở còn thơ, đóng chai, (từ lóng) bắt được quả tang, rót vào chai; đổ vào chai, giữ, kiềm chế, nén, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) giam chân, bó rơm, bó rạ, bó cỏ khô, (xem) needle, bó (rơm, rạ...) thành bó

• 死角:    [sǐjiǎo]1. góc chết (nơi đạn pháo không bắn tới)。军事上指在火器射程之内而射击不到的地方。也指在视力范围内而观察不到的地方。2. vùng không bị ảnh hưởng。比喻活动、潮流、风气等尚未影响到的地方。
• 出生入死:    [chūshēngrùsǐ]Hán Việt: XUẤT SINH NHẬP TỬvào sinh ra tử; ra sống vào chết。形容冒着生命危险。
• 死角 (1969年电影):    dead end (phim 1969)

Câu ví dụ

美国的目标不在于将中国逼入死角或是刺激他们变得更加具有争斗性，而是恰恰相反。
Mục tiêu là không dồn Trung Quốc vào một ngõ cụt hay khiến họ tiếp tục gây hấn, mà thay vào đó là điều ngược lại.

我们很好，技术上来说吧 我们免费修好了你的车 你们就跑了 我得说那把我们逼入死角了
đương nhiên rồi , tất cả chúng ta chúng tôi sửa xe miễn phí cho các bạn, và chúng tôi không đi đâu nên các cậu có quay trở lại không .