遽 nghĩa là gì

[jù]
Bộ: 辵 (辶) - Sước
Số nét: 20
Hán Việt: CỰ
1. vội vàng; vội vã; gấp; gấp gáp。匆忙;急。
匆遽。
vội vàng.
情况不明，不能遽下定论。
tình hình chưa rõ; không thể vội vàng mà kết luận được.
2. hoang mang; lo sợ; hoảng sợ。惊慌。
惶遽。
kinh hoàng.
Từ ghép:
遽然

• 不必亟亟。 遽:    chẳng cần vội vàng.

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

而群羊数百,皆变为羝,并屈前膝,人立,云:“遽如许。
đua nở thì cũng cho trăm mèo vẫy đuôi luôn” [21; 6].

”染干遽嗅之曰：“殊不香也。
Lư Khâu Hạ thở dốc nói: “Cũng là bất đắc dĩ.

吾又安敢轻信其言，而遽稽以为决乎？”。
“Mi gian dối với ai, chớ mi nhè ta mà xảo trá nữa sao?” [39;241]

第二型糖尿病正急遽上升。
Tỉ lệ bệnh tiểu đường loại 2 đang tăng nhanh.

你为什么急遽地回头，从飘扬的面纱里偷偷地看我?
Sao lại vội quay mặt liếc nhìn tôi qua màn che phất phơ trong gió?