那怕 nghĩa là gì

[nǎpà]
quản chi; lo gì。即使、就算。

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

因为我根本不在乎,那怕你明天脑袋开花我都无所谓
Tôi ko quan tâm nếu sáng mai anh có bị bắn toác sọ. hiểu ko?

因为我根本不在乎,那怕你明天脑袋开花我都无所谓
Tôi ko quan tâm nếu sáng mai anh có bị bắn toác sọ. hiểu ko?

燃烧才有光，那怕只有一瞬间的光亮也好。
Và căn phòng sẽ có ánh sáng, dù chỉ một khoảnh khắc.

我也不会承认，那怕对我自己。
dù tôi không thừa nhận nó, ngay cả với bản thân mình.

进而，那怕临死的时候，她也不会忘记的。
khi sắp chết phải mê loạn quên mình (sammuḷho kalaṃ karoti);