部分 nghĩa là gì

[bù·fen]
名
bộ phận; phần; tập; khu; phần chia; một số cá thể。整体中的局部;整体里的一些个体。

• 一部分:     nửamiếng mỏng, lát mỏng, phần, phần chia, dao cắt cá (ở bàn ăn) ((cũng) fish,slice), (như) slice,bar, (ngành in) thanh phết mực, (thể dục,thể thao) cú đánh xoáy sang tay thuận (bóng gôn), cắt ra từ
• 四部分:    (thực vật học) mẫu bốn (hoa)
• 大部分:    [dàbùfèn]đại bộ phận; phần lớn。超过一半的部分。

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

大部分是违禁物品部的仓库里
Phần lớn từ hầm của Bộ Vật thể Không đạt chuẩn.

我想就跟镇上大部分居民一样
Ta đoán, giống như hầu hết mọi người trong thị trấn.

我这部分的我知道
À, đó là do 1 phần trong tôi đã biết được điều này.

恕我直言 并非所有的事都是游戏的一部分
Không phải cái gì cũng là một phần của trò chơi đâu.

这只卖出去5万张 大部分还是我妈妈买的
Chỉ bán được 50.000 bản. Phần lớn là dành cho mẹ tôi.