配套 nghĩa là gì

[pèitào]
đồng bộ; làm đồng bộ; làm cho hoàn chỉnh。把若干相关的事物组合成一整套。
配套工程。
công trình đồng bộ.
大中小厂，配套成龙，分工协作，提高生产水平。
những nhà máy loại lớn; loại vừa và loại nhỏ; kết hợp đồng bộ; phân công hợp tác với nhau để nâng cao trình độ sản xuất.

• 成龙配套:    [chénglóngpèitào]lắp ráp; kết nối; phối hợp thành hệ thống; ghép lại thành bộ。配搭起来，成为完整的系统。也说配套成龙。
• 配套工程:    công trình đồng bộ.
• 配套成龙:    những nhà máy loại lớn, loại vừa và loại nhỏ, kết hợp đồng bộ, phân công hợp tác với nhau để nâng cao trình độ sản xuất.

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

瞧瞧这个 功夫服 帆布英雄和与之配套的优胜锦旗
võ phục Kung fu người hùng Campus với dây đeo thể thao

有多少你的将领配套的男孩？
Có bao nhiêu đại tướng được yêu cầu ủng hộ em trai ta?

你下边这个设备，跟她不配套
Anh không phải làm việc với "thiết bị phù hợp" ở dưới đó.

就当它们是硬件，跟你们这些软件配套的
Hãy nghĩ về chúng như phần cứng đối với phần mềm của ông.

配套 可提供3000多个餐位
Nồi lẩu khổng lồ có thể mang đến hơn 3000 suất ăn.