carpodacus vinaceus曙红朱雀: carpodacus eos朱雀: [zhūquè]1. chim hồng tước; chim tước đỏ。鸟，形状跟麻雀相似，雄鸟红色或暗褐色，雌鸟橄榄褐色。生活在山林中，吃果实等。也叫红麻料儿。2. chòm sao Chu Tước (một chòm sao trong Nhị thập bát tú)。二十八宿中南方七宿的合称。3. Nam phương Thần; Thần Chu Tước。道教所奉的南方的北朱雀: carpodacus roseus
