酒醉 nghĩa là gì

tình trạng say lảo đảo, sự nghiêng ngả, sự chệnh choạng

• 酒醉地:    chếnh choáng, lảo đảo
• 酒醉的:    (thuộc) thần Bắc,cút, chè chén ồn àosay rượu, nghiện rượu, do say rượu; trong khi say rượu...say lảo đảo, nghiêng ngả, không vững (đồ vật), đứng không vững, chệnh choạng (vì mới đậy, vì thiếu ngủ...
• 酒醉未醒:    say rượu vẫn chưa tỉnh

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

我们不能只是一群 酒醉的游击队
Các anh không thể chỉ là một đám cướp say xỉn được.

你酒醉了 吸一只 觉得没事
Cậu say, cậu hít một điếu và nghĩ sẽ không sao

从那个海德堡自己酒醉中 走出来的傲慢美国佬啊
Yank kiêu ngạo người uống mình ra khỏi Heidelberg.

所以就让我们的眼泪随着酒醉吧 而且
Vậy hãy uống say bằng chính nước mắt của chúng ta và..

这个孩子试图带走他酒醉不醒的父亲。
Cậu bé cố gắng kéo người cha say rượu của mình dậy