重罪的 nghĩa là gì

có tội, phạm tội ác, đầy tội ác, (pháp lý) (thuộc) tội ác

• 重罪:    tội ác (giết người, đốt nhà, hãm hiếp...)
• 罪的:    có tội, phạm tội, tội ác, (xem) conversation, kẻ phạm tội, tội phạm
• 重罪人:    (y học) chín mé, người phạm tội ác, độc ác, tàn ác, phạm tội ác, giết người

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

天哪 你可是面对的重罪的起诉
Trời ơi, anh bị cáo buộc một tội nghiêm trọng.

他们没有什么重罪的，干脆放了吧。
Bọn chúng chẳng có tội gì, tha cho chúng đi.

但是他始终还是个犯了重罪的人。
Và luôn luôn là một ai đó đã phạm tội.

７ 犯了重罪的人大都真心悔改，所以没有被会衆开除。
7 Phần lớn những người phạm tội nặng đều thành thật ăn năn và không bị khai trừ.

其中，老人犯下谋杀等重罪的比例攀升70%，达到1800起左右。
Trong số đó, tỷ lệ người cao tuổi phạm trong tội như giết người đã tăng 70% (khoảng hơn 1800 vụ án).