金 nghĩa là gì

[jīn]
Bộ: 金 (钅,釒) - Kim
Số nét: 8
Hán Việt: KIM
1. kim loại; kim。金属，通常指金、银、铜、铁、锡等。
五金。
ngũ kim; kim loại.
合金。
hợp kim.
2. tiền。钱。
现金。
tiền mặt.
你已经输了全部现金，别再赌了。
mày đã thua hết sạch tiền mặt rồi; đừng đánh bạc nữa
基金。
tiền vốn; quỹ.
3. chuông; chiêng (nhạc cụ bằng kim loại)。古时金属制的打击乐器，如锣等。
金鼓。
chuông trống.
鸣金收兵。
gióng chuông thu binh.
4. vàng (kí hiệu: Au)。金属元素，符号Au(aurum)。赤黄色，质柔软，延展性大，化学性质稳定。是一种贵重金属，用来制造货币、装饰品等。通称金子或黄金。
5. vàng; quý giá。比喻尊贵、贵重。
金口玉言
lời nói ngàn vàng.
6. màu vàng。象金子的颜色。
金色纽扣。
khuy màu vàng.
金漆盒子。
hộp sơn vàng.
7. họ Kim。(Jīn)姓。
8. nhà Kim; đời Kim (ở phía Bắc Trung Quốc)。朝代、公元1115-1234，女真族完颜阿骨打所建，在中国北部。
Từ ghép:

• 乔伊·金:    joey king
• 保罗·金:    paul kim (nhạc sĩ, sinh 1988)
• 储 金:    trữ kim.

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

她与莎拉・迪金斯的协议。
Cô ấy nói cô ta đã hẹn trước với Deakins? Sarah Deakins?

这是第一次由两人共享这项奖学金，汉森当然不爽
Đây là lần đầu tiên giải thưởng Carnegie bị tách ra

现在最重要是将金佛粘好
Bây giờ việc cấp bách là phải sửa lại Kim Phật đã

尤立亚金正在炮火之下 我们不会经过那里
Không thể đi ngang qua Yuriatin. Nó đang ở dưới bom đạn.

通知金氏记录吧 这人破了世界最肥记录
Gọi cho Guinness đi. Tôi nghĩ ta có 1 kỷ lục ở đây này.