(thuộc) cách ngôn; có tính chất cách ngôn
- 金玉良言: [jīnyù liángyán]lời vàng ngọc。比喻哲理极深的话语或忠告。也说"金石良言"。
- 良言: [liángyán]lời hay; lời nói có ích。有益的话; 好话。良言相劝。những lời khuyên bổ ích.金玉良言。những lời vàng ngọc.
- 金玉: [jīnyù]书vàng ngọc。泛指珍宝，比喻华美贵重。金玉良言。lời vàng ngọc.金玉其外，败絮其中(外表很华美，里头一团糟)。bên ngoài vàng ngọc; bên trong giẻ rách; tốt mã xấu cùi; tốt gỗ hơn tốt nước sơn
