金石 nghĩa là gì

[jīnshí]
书
1. vàng đá; sắt đá; kiên định。金属和石头，比喻坚硬的东西。
精诚所至，金石为开(意志坚决，能克服一切困难)。
ý chí kiên định sẽ vượt qua mọi khó khăn.
2. kim thạch; đồ đồng và bia đá cổ。金指铜器和其他金属器物，石指石制器物等，这些东西上头多有文字记事，所以把这类历史资料叫做金石。

• 大金石:    chùa kyaikhtiyo
• 点金石:    [diǎnjīnshí]1. chức vụ giáo dục (của đạo Thiên Chúa)。教会的教育力量或职能。2. đá tạo vàng。见"哲人石"。
• 砂金石:    (khoáng chất) Aventurin

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

乃星宿陨铁所制 坚逾金石
Được rèn từ đá cực quý... cứng hơn cả kim loại.

金石堂那本好像是作者在编修过的
Ngọc hoàng này hình như hình mẫu vẽ theo tác giả hả

他们永远和我们在一起,就像一块试金石。
Họ ở lại với chúng tôi mãi mãi, như một hòn đá tảng.

他们永远和我们在一起,就像一块试金石。
Họ ở lại với chúng tôi mãi mãi, như một hòn đá tảng.

代之慕拟歆艳者，或美之于诗文，垂之金石，传递一千余载。
Tin từ Mẽo cho hay bác Trăm vừa trúng một quả đậm.