钝重 nghĩa là gì

[dùnzhòng]
ầm ĩ; inh ỏi。(声音)粗而响亮。
钝重的炮声。
tiếng pháo ầm ĩ

• 钝重的炮声:    tiếng pháo ầm ĩ

Câu ví dụ

我能听到万籁俱静的宇宙里，一辆出租车缓缓驶去的声音，那声音消失的钝重而缓慢，那声音彻底湮灭在一个我永远都无法进入的黑洞中。
Tôi có thể nghe thấy tiếng xe taxi chạy chầm chậm trong vũ trụ vô cùng im ắng, âm thanh biến mất một cách thong thả và ầm ĩ, âm thanh ấy hoàn toàn chôn vùi trong hố đen tôi mãi mãi không cách nào bước vào.

我能听到万籁俱寂的宇宙里，一辆出租车缓缓驶去的声音，那声音消失得钝重而缓慢，那声音彻底湮灭在一个我永远都无法进入的黑洞中。
Tôi có thể nghe thấy tiếng xe taxi chạy chầm chậm trong vũ trụ vô cùng im ắng, âm thanh biến mất một cách thong thả và ầm ĩ, âm thanh ấy hoàn toàn chôn vùi trong hố đen tôi mãi mãi không cách nào bước vào.