khảo sát những sự việc có ý nghĩa trên văn đàn.
- 故实: [gùshí]1. điển tích; câu chuyện lịch sử; giai thoại lịch sử (chuyện xưa có ý nghĩa lịch sử)。以往的有历史意义的事实。2. điển cố; xuất xứ。出处;典故。
- 钩稽: [gōují]1. khảo sát; nghiên cứu; đào sâu。查考。钩稽文坛故实khảo sát những sự việc có ý nghĩa trên văn đàn.2. hạch toán。核算。
- 文坛: [wéntán]văn đàn; giới văn học; làng văn。文学界。
