[ruìlì]
1. sắc nhọn; sắc bén。(刃锋等)尖而快。
锐利的匕首。
lưỡi dao găm sắc nhọn.
2. sắc sảo (ánh mắt, ngôn luận, bài viết)。(目光、言论、文笔等)尖锐。
眼光锐利。
ánh mắt sắc
锐利的笔锋.
ngòi bút sắc sảo.
1. sắc nhọn; sắc bén。(刃锋等)尖而快。
锐利的匕首。
lưỡi dao găm sắc nhọn.
2. sắc sảo (ánh mắt, ngôn luận, bài viết)。(目光、言论、文笔等)尖锐。
眼光锐利。
ánh mắt sắc
锐利的笔锋.
ngòi bút sắc sảo.
- 不锐利: sự chậm hiểu, sự ngu đần, sự đần độn, tính không tinh, tính mờ (mắt); tính không thính, tính nghễnh ngãng (tai), tính vô tri vô giác (vật), tính cùn (dao), tính đục (tiếng âm thanh); tính mờ đục, tí
- 使锐利: lưỡi, cạnh sắc (dao...); tính sắc, bờ, gờ, cạnh (hố sâu...); rìa, lề (rừng, cuốn sách...), đỉnh, sống (núi...), (như) knife,edge, (nghĩa bóng) tình trạng nguy khốn; lúc gay go, lúc lao đao, bực mình
- 锐利地: nhọn, sắc (dụng cụ nhọn), the thé, lanh lảnh (giọng nói, âm thanh ); rét buốt (gió, cái lạnh ); nhức nhối (vết thương...); sâu sắc (cách nhận định)sắt, nhọn, bén, rõ nghĩa, dễ nhận, rõ ràng, sắc nét