错认 nghĩa là gì

nhầm lẫn

• 我真是错认了他:    tôi đã lầm anh ấy, xem anh ấy là người thân cận.
• 我真是错认了他，把他当成贴己的人:    tôi đã lầm anh ấy, xem anh ấy là người thân cận.

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

这位妈妈经常被错认为女儿的姐妹。
Mẹ cô thường xuyên bị nhầm lẫn là vú em của con gái.

我不要任何人再错认他为奴隶。
Tôi không muốn còn có người cho nó là nô lệ nữa.

（1）错认镜中自己的影像是别人
Nhận nhầm một bóng hình khác là người ấy.

他把它错认为是一个鸡笼。
Chú bắn nhầm cháu vì tưởng là gà rừng

就来源於尊者的“错认”。
「vị thọ cụ giới giả dĩ xuất 。」