门罗主义 nghĩa là gì

[Ménluózhǔyì]
học thuyết Môn-rô (năm 1823, tổng thống Mỹ James Monroe tuyên bố chính sách ngoại giao của nước Mỹ, phản đối việc các nước Âu châu can thiệp vào các sự việc của Nam Bắc Mỹ, thực chất là Mỹ muốn mở rộng chính sách độc chiếm tây bán cầu)。 美国总统门罗(James Monroe)。在1823年宣布的美国外交政策原则，反对欧洲各国干涉南北美洲事物，实质 上是美国要独霸西半球的扩张政策。

• 门罗县:    quận monroe
• 门罗币:    monero
• 麦卡·门罗:    maika monroe

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

1823年时任美国总统发表的“门罗主义”宣言，详细阐述了这一政策。
“Học thuyết Monroe” được Tổng thống Mỹ công bố năm 1823 đã mô tả chi tiết chính sách này.

此次讲话的核心思想日后被称为“门罗主义”，对美国外交政策产生了极其深远的影响。
Tư tưởng cốt lõi của bài phát biểu này sau này được cho là “chủ nghĩa Monroe”, đã có ảnh hưởng sâu sắc đến chính sách ngoại giao của Mỹ.

根据1823年的门罗主义，西半球以外的国家不得在美洲施加影响或采取行动拓展利益。
Căn cứ vào chủ nghĩa Monroe năm 1823, các nước ngoài tây bán cầu không được gây ảnh hưởng hoặc thực thi hành động mở rộng lợi ích ở châu Mỹ.

根据1823年的门罗主义，西半球以外的国家不得在美洲施加影响或采取行动拓展利益。
Căn cứ vào chủ nghĩa Monroe năm 1823, các nước ngoài tây bán cầu không được gây ảnh hưởng hoặc thực thi hành động mở rộng lợi ích ở châu Mỹ.