闭目塞听 nghĩa là gì

[bìmùsètīng]
bưng tai bịt mắt; quay lưng lại với đời。闭目塞聪.
一个闭目塞听、同客观外界根本绝缘的人，是无所谓认识的
một người bưng tai bịt mắt; hoàn toàn cách biệt với thế giới bên ngoài; là người không thể nhận thức được.

• 一个闭目塞听、同客观外界根本绝缘的人:    một người bưng tai bịt mắt, hoàn toàn cách biệt với thế giới bên ngoài, là người không thể nhận thức được.
• 闭目塞聪:    [bìmùsècōng]bưng tai bịt mắt; quay lưng với cuộc đời. (không hiểu biết thế giới bên ngoài)。汉· 王弃《论衡·自纪》："闭目塞聪，爱精自保。"形容对外界事物全不了解。Ghi chú: Còn viết là 闭目塞听。
• 一个闭目塞听、同客观外界根本绝缘的人，是无所谓认识的:    một người bưng tai bịt mắt, hoàn toàn cách biệt với thế giới bên ngoài, là người không thể nhận thức được.

Câu ví dụ

如果没有舰载预警机，航母在大洋上就会闭目塞听，其战斗力将会大打折扣。
Nếu không có máy bay cảnh báo sớm, tàu sân bay sẽ “bị mù” ở đại dương, sức chiến đấu của nó sẽ giảm đi đáng kể.