闹意见 nghĩa là gì

[nàoyìjiàn]
giận nhau; bất hoà; xích mích; không bằng lòng với nhau。因意见不合而彼此不满。

• 爱闹意见:    hai người hơi không tâm đầu ý hợp, thường hay khắc khẩu
• 俩人有点儿不对劲，爱闹意见:    hai người hơi không tâm đầu ý hợp, thường hay khắc khẩu
• 闹意气:    hờn dỗi

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

这也不是两母女头一次闹意见。
Đây không phải lần đầu tiên mẹ con hai người cãi nhau.

别再闹意见了 朝安 以后好好的跟着我吧!
Anh có một tương lai sáng lạn, Triều An.

居士林上上下下的人都有智慧，所以都没有争执，都没有闹意见。
Cư Sĩ Lâm người trên người dưới đều có trí tuệ, cho nên đều không có tranh chấp, đều không có cãi vã.

居士林上上下下的人都有智慧，所以都没有争执，都没有闹意见。
Cư Sĩ Lâm người trên người dưới đều có trí tuệ, cho nên đều không có tranh chấp, đều không có cãi vã.

　她和小朋友玩耍从来不闹意见，总是懂得通过“办法”来解决问题。
Khi chơi với các bé khác con cũng không bao giờ để xảy ra cãi nhau, bé luôn luôn biết thông qua “biện pháp” để giải quyết vấn đề.