闹肚子 nghĩa là gì

[nàodù·zi]
tiêu chảy; tháo dạ; đi lỏng。腹泻的通称。

• 肚子:    [dǔ·zi]món bao tử (thức ăn)。用做食品的动物的胃。猪肚子món bao tử lợn羊肚子món bao tử dê[dù·zi]1. bụng; cái bụng。腹1.的通称。2. bắp thịt; bắp; bụng (vật có hình dáng giống cái bụng)。物体圆而凸起像肚子的部分。腿肚子。bắp chân; bắp chuối.
• 一肚子:    bầu đầy (rượu, nước), (thông tục) bụng đầy, nó say bí tỉ
• 大肚子:    [dàdù·zi]1. mang thai; có thai; có bầu。指怀孕。2. căng bụng; phình bụng; no bụng。指饭量大的人(用于不严肃的口气)。

Câu ví dụ

他老是闹肚子 腹泻什么的
Thằng bé dạ dày kém lắm. Và bị tiêu chảy kinh khủng.

这个人因为吃得太多了，半夜闹肚子就要上厕所。
Người này vì ăn quá no nên nửa đêm đau bụng, muốn đi vệ sinh.

食物中毒 他闹肚子在
Ngộ độc thực phẩm. Anh ấy bị đi ngoài.

刚上车，母亲开始闹肚子。
Khi lên xe, mẹ tôi bắt đầu nói.

他实在担心她会闹肚子疼，乾脆将她送回家里，省得落下一个「只给客人吃冰淇淋，害客人肚子痛」的罪名。
Cậu thực lo lắng cô sẽ bị tiêu chảy, nên dứt khoát tống cô về nhà, đỡ phải gánh tội danh "Chỉ mời khách ăn kem, hại khách bị đau bụng".