附近 nghĩa là gì

[fùjìn]
1. phụ cận; lân cận。靠近某地的。
附近地区
vùng lân cận
附近居民
cư dân vùng lân cận
2. vùng phụ cận; vùng lân cận; gần đây。附近的地方。
他家就在附近，几分钟就可以走到。
nhà anh ấy ở gần đây; đi vài phút là đến ngay.

• 在…附近:    bên, bên cạnh, so với, xa, ngoài, ở ngoài, không tự kiềm chế được, không tự chủ được; quýnh lên (vì cáu, giận, vui, mừng...)gần, không xa
• 在附近:    xung quanh, quanh quẩn, đây đó, rải rác, đằng sau, khoảng chừng, gần, vòng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) rất giống nhau, bận (làm gì), đã dậy được (sau khi ốm), có mặt, đúng, đúng đắn, tốt, được, về, quanh quất
• 跟前 <附近。>:    cậu Lý gần 30 tuổi mới lập gia đình

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

我知道它在附近等着陷害我
Mình biết là nó đang núp đâu đây để rình chộp mình.

我今天看到你在咖啡店 坐在柳美穗附近
Hôm nay tôi đã thấy anh ngồi gần Yoo mi-ho trong quán cafe

我吗 去附近的成民大学医院
Tôi sao? Tôi đến bệnh viện đại học Sung Min gần đây.

当时斯大林格勒最着名的文化中心就在工厂附近
nơicómộtNhà văn hóa nổi tiếngkhắp thànhphốStalingrad.

古玩店就在附近我们走过去吧
Cửa hàng đó ở đây đây, chúng ta sẽ đi bộ đến đó.