难以捉摸的 nghĩa là gì

hay lảng tránh (người...); có tính chất lảng tránh, có tính chất thoái thác (câu trả lời), khó nắm (ý nghĩa...)

• 难以捉摸:    khó đoán
• 难捉摸的:    hay lảng tránh (người...); có tính chất lảng tránh, có tính chất thoái thác (câu trả lời), khó nắm (ý nghĩa...)trơn; dễ trượt, không trung thực, giả dối, xảo quyệt, hay thay đổi, không kiên định, tà
• 捉摸:    [zhuōmō]đoán (thường dùng trong câu phủ định)。猜测;预料(多见于否定句)。难以捉摸khó đoán捉摸不定đoán không chắc注意：反复思索的意思应该作'琢磨'。

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

她就像个难以捉摸的致命小天才
Cô ta giống như một thiên tài bé nhỏ hơi khùng vậy.

但对女生来说 这其中有一堆难以捉摸的感受
Nhưng với con gái thì có rất nhiều thứ vô hình dưới nó.

我创造了你 我和你一起 捕捉到难以捉摸的事物
Và chúng ta đã cùng nhau nắm bắt được thứ khó hiểu ấy

证明是一个难以捉摸的概念。
Bằng chứng là một khái niệm khó nắm bắt.

他们似乎准备顶住总统难以捉摸的纳税申报单。
Họ dường như sẵn sàng đào xới vấn đề kê khai thuế của tổng thống.