雕刻工 nghĩa là gì

mồ, mả, phần mộ, nơi chôn vùi, sự chết, âm ty, thế giới bên kia, chết non, chết yểu, (xem) brink, chửi làm bật mồ bật mả ai lên, không đời nào, không bao giờ, huyệt chung, hố chôn chung, kín như bưng, tôi tự nhiên rùng mình, khắc, chạm, khắc sâu, tạc, ghi tạc ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), (từ cổ,nghĩa cổ) đào (huyệt) chôn, (hàng hải) cạo quét (tàu), (ngôn ngữ học) dấu huyền, trang nghiêm; nghiêm nghị; từ tốn, nghiêm trọng, trầm trọng; quan trọng (sự việc), sạm, tối (màu), trầm (giọng), (ngôn ngữ học) huyền (dấu)

• 雕刻工细:    điêu khắc tinh xảo
• 刻工:    [kègōng]1. điêu khắc; kỹ thuật điêu khắc。雕刻的技术。刻工精细。kỹ thuật điêu khắc tinh vi2. nhà điêu khắc, người làm công việc điêu khắc。从事雕刻工作的工人。
• 雕刻:    [diāokè]1. điêu khắc; chạm trổ。在金属、象牙、骨头或其他材料上刻出形象。精心雕刻chạm trổ công phu.2. tác phẩm điêu khắc; vật chạm trổ。雕刻成的艺术作品。这套雕刻已散失不全。bộ tác phẩm điêu khắc này bị thất lạc không còn đầy đủ nữa.

Câu ví dụ

随着中国关键性的政策实行，172家象牙雕刻工厂和临售商，将在这个月底前面临关闭。
Nằm trong khuôn khổ chính sách của Trung Quốc, 172 cơ sở sản xuất ngà voi và các cửa hàng bán lẻ sẽ phải đóng cửa vào cuối tháng này.

传统的泰国水果、蔬菜和肥皂雕刻工艺是一种技术，使用一个小雕刻刀创造一个美妙的雕刻世界。
Nghề thủ công truyền thống khắc trái cây, rau và xà phòng của Thái Lan là một kỹ thuật sử dụng một con dao khắc nhỏ duy nhất để tạo nên một thế giớ

在感恩节那天，一个大家庭的父亲史蒂文罗斯要求将感恩节火鸡的雕刻工具带到他的病床上，这样他就可以为他喜爱的人提供他最喜欢的食物。
Vào ngày lễ Tạ ơn, cha của một gia đình lớn, Steven Ross, đã yêu cầu các dụng cụ khắc cho gà tây Lễ Tạ ơn được mang lên giường bệnh viện để anh có thể phục vụ bữa ăn yêu thích của mình cho những người anh yêu thương.