bông tuyết vừa chạm vào là tan ngay.这事一沾手就甩不掉: việc này vừa nhúng tay vào là không dứt ra được.沾手: [zhānshǒu]1. sờ; chạm。用手接触。雪花一沾手就化了。bông tuyết vừa chạm vào là tan ngay.2. tham dự; nhúng tay vào。比喻参与某事。这事一沾手就甩不掉。việc này vừa nhúng tay vào là không dứt ra được.雪花: [xuěhuā]hoa tuyết; bông tuyết。空中飘下的雪,形状象花,因此叫雪花。