霸道 nghĩa là gì

[bàdào]
1. bá đạo; độc tài; chuyên chế; quân phiệt; dùng sức mạnh để trị (chính sách thống trị bằng vũ lực, hình pháp, quyền thế trong triết học chính trị cổ đại Trung quốc). 中国古代政治哲学中指凭借武力、刑法、权势等进行统治的政策。
2. ngang ngược; hỗn xược. 强横不讲理;蛮横。
横行霸道
ngang ngược hỗn láo
这人真霸道，一点理也不讲
người này thật ngang ngược; bất kể lý lẽ

• 横行霸道:    [héngxíngbàdào]hoành hành ngang ngược; ăn ngang nói ngược; ăn ở ngang ngược。仗势胡作非为，蛮不讲理。
• 这人真霸道:    người này thật ngang ngược, bất kể lý lẽ
• 这酒真霸道:    thứ rượu này mạnh quá, uống ít thôi.

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

你只需装一个霸道警察
Nên anh chỉ cần đóng kịch như một cảnh sát hắc búa.

我一直以为当捕快可以横行霸道
Tôi luôn cho rằng làm bổ khoái có thể tung hoành ngang dọc.

你这个人超霸道的
Có thứ gì đó từ anh, gây ra hiệu quả đáng sợ

这样他们就能继续四处横行霸道了
nên họ có thể đi quanh và nổi giận, đúng không?

独自一人的他又为何露出霸道气场?
Sao bây giờ lại chỉ một mình hắn phá tháp thành công?