静止 nghĩa là gì

[jìngzhǐ]
tĩnh; bất động; tĩnh tại; đứng im。物体不运动。
一切物体都在不断地运动，它们的静止和平衡只是暂时的，相对的。
mọi vật thể đều luôn vận động; sự tĩnh tại và cân bằng của chúng chỉ là tạm thời; là tương đối.

• 静止地:    trong trẻo, trong suốt
• 静止的:    nằm ngủ, nằm im lìm, không hoạt động, (động vật học) ngủ đông; (thực vật học) ngủ, tiềm tàng (khả năng), ngấm ngầm, âm ỉ (dục vọng...), (thương nghiệp) chết (vốn), (pháp lý) không áp dụng, không thi
• 准静止锋:    frông tĩnh

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

在被静止的世界中，我可以随意走动不被发现
Trong thế giới tạm dừng đó, tôi có thể tự do đi lại.

大脑皮层的神经簇群完全处于静止状态
Các bó dây thần kinh vỏ não hoàn toàn không phản ứng.

这些静止画面含有视讯资料
Có một sự cô đặc dữ liệu video trong khung hình tĩnh.

静止166度，风向185度 风速5公里每小时
Đang ở 166 độ. Gió thổi hướng 185 độ ở tốc độ 9km/h.

静止和什么都不做是完全不同的
Tĩnh lặng và không làm gì là 2 chuyện rất khác nhau.