非同凡响 nghĩa là gì

không phải tầm thường

• 不同凡响:    [bùtóngfánxiǎng]phi phàm; phi thường; xuất sắc; không tầm thường; nổi bật; đáng chú ý; nổi tiếng。比喻事物（多指文艺作品）不平凡（凡响：平凡的音乐）。
• 凡响:    [fánxiǎng]bình thường; tầm thường; nhạc thường。平凡的音乐。不同凡响không phải tầm thường; phi thường (tác phẩm âm nhạc).非同凡响không phải tầm thường
• 不同凡俗:    không phải bình thường; phi thường.

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

你的审讯记录 伙计 真是非同凡响
Hồ sơ bổ trợ của ông lại là chuyện khác.

我达到了 10% 至 17% 的打开率，真是非同凡响。
Tôi đã đạt được tỉ lệ mở là 10% đến 17%, điều đó thật phi thường.

【智贤青年】小小梦想 非同凡响
Giấc mộng nhỏ hoà cùng chí lớn

”这两个[罗纳尔多和莫西]在过去10年中处于非同凡响的水平，”莫德里奇说。
"Cả Ronaldo và Messi đều đạt một đẳng cấp đặc biệt trong 10 năm qua”, Modric nói.

这趟旅程真是非同凡响啊
Quả là 1 hành trình đáng nhớ.