非常华丽的 nghĩa là gì

loè loẹt, hào nhoáng, đồ loè loẹt vô giá trị

• 华丽的:    (úc, (từ lóng)) cừ, tuyệt, chiếnchiến sĩ da đỏ, gan dạ, can đảm, dũng cảm, (từ cổ,nghĩa cổ), (văn học) đẹp lộng lẫy, sang trọng; hào hoa phong nhã, bất chấp, không sợ, xem khinh; đương đầu với, bất
• 华丽的服饰:    phục sức đẹp đẽ
• 华丽的色彩:    phim màu, (nghĩa bóng) màu sắc sặc sỡ; sự hào nhoáng nhân tạo

Câu ví dụ

女儿还说，这个男子每次来时，都穿着一件非常华丽的衣服。
Cô gái còn kể, lần nào đến anh ấy cũng mặc một bộ quần áo đẹp lộng lẫy.

女儿还说,这个男子每次来时,都穿着一件非常华丽的衣服。
Cô gái còn kể, lần nào đến anh ấy cũng mặc một bộ quần áo đẹp lộng lẫy.

“内部和外部都非常华丽的建筑物，它在午後的阳光下格外漂亮。
“Công trình tuyệt đẹp cả ở bên trong và bên ngoài, nơi đây còn trở nên đặc biệt ấn tượng trong ánh mặt trời dần buông lúc chiều muộn.