颤巍巍 nghĩa là gì

[chànwēiwēi]
run rẩy; run lẩy bẩy (dáng đi của người già)。(颤巍巍的)抖动摇晃(多用来形容老年人的某些动作)。

• 巍巍:    [wēiwēi]cao lớn; sừng sững; cao ngút; cao ngất。形容高大。
• 巍巍乎:    vòi vọi thay

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

一段沉默无声后,亚瑟颤巍巍地小声说:
Trong sức lực ít ỏi còn lại của mình, Arthur khẽ thì thầm :

然后我们看到两辆颤颤巍巍的红色公交车。
Nó thấy một chiếc xe buýt hai tầng màu đỏ chói.

”母亲颤颤巍巍地答道。
Con vợ trả lời một cách sợ sệt;

看见车来，两个老人就你扶着我，我扶着你，颤颤巍巍地走近了汽车。
Nhìn thấy xe tới, hai lão già liền ngươi đỡ ta, ta đỡ ngươi, run run rẩy rẩy đi gần xe hơi.

万昆从兜里翻出两个硬币，扔进去，硬币在碗里滚了两圈，最後颤颤巍巍地停下。
Vạn Côn móc hai đồng xu trong túi ra, ném lại, tiền xu lăn trong chén hai vòng, cuối cùng lắc lư dừng lại.