风貌 nghĩa là gì

[fēngmào]
1. cách điệu; dáng dấp; phong mạo; phong cách và diện mạo。风格和面貌。
时代风貌
phong cách và bộ mặt của thời đại.
民间艺术的风貌
phong cách và diện mạo của nghệ thuật dân gian.
2. phong thái tướng mạo。风采相貌。
风貌娉婷
phong thái tướng mạo tha thướt
3. cảnh tượng; cảnh vật。景象。
远近风貌，历历在目。
cảnh vật gần xa; hiện rõ mồn một trước mắt.
社会主义农村的新风貌。
cảnh tượng mới của nông thôn xã hội chủ nghĩa.

• 时代风貌:    phong cách và bộ mặt của thời đại.
• 远近风貌:    cảnh vật gần xa, hiện rõ mồn một trước mắt.
• 风貌娉婷:    phong thái tướng mạo tha thướt

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

原始风貌，是老建筑的魂。
Đồ cổ chính là linh hồn của một ngôi nhà truyền thống.

形成了今日牛仔裤的风貌。
Nguồn gốc hình thành chiếc Quần Jeans của chúng ta ngày nay.

会不会又是呈现另外一种截然不同的的风貌呢?
Giờ đây cô lại xuất hiện với một diện mạo hoàn toàn khác?

但他完全没有一个战士该有的风貌
Cái đống sắt thép này chẳng có gì giống kỷ luật chiến binh cả.

有很多房子都还保留原来的风貌
Ngày này, nhiều ngôi nhà vẫn giữ được hình dáng vốn có của nó