飘飘 nghĩa là gì

phiêu phiêu

• 虚飘飘:    [xūpiāopiāo]lâng lâng; chuếnh choáng; bộ dạng lâng lâng không vững。(虚飘飘的)形容飘飘荡荡不落实的样子。刚喝了点酒，就觉得两腿虚飘飘的。vừa uống một ít rượu hai chân cảm thấy lâng lâng không vững.
• 轻飘飘:    [qīngpiāopiāo]1. nhẹ bay; bay bổng; nhẹ nhàng。(轻飘飘的)形容轻得像要飘起来的样子。垂柳轻飘飘地摆动。gió đưa cành liễu la đà.2. nhanh nhẹ; nhanh nhẹn (động tác); (tâm trạng) thoải mái; tự tại。(动作)轻快灵活。;(心情)轻松、自在。他高兴地走着，脚底下轻飘飘
• 飘飘然:    [piāopiāorán]lâng lâng; nhẹ nhõm; phơi phới。轻飘飘的，好像浮在空中，形容很得意(含贬义)。

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

反正当你因为迷幻药的作用飘飘欲仙 又开着直升机时 就是会发生那种事
Vâng, đó là điều xảy ra nếu bạn lái máy bay khi đang phê

感觉飘飘然的 心情也变得很好
Tôi có cảm giác lâng lâng, tâm trạng cũng trở nên tốt hơn.

吃了五石散，你就会飘飘欲仙
Sau khi uống Ngũ Thạch Tán rồi, ngươi sẽ phiêu phiêu dục tiên.

洋装一直是我最爱的飘飘然春天装扮。
Áo dài vẫn là trang phục được yêu thích trong dịp Xuân

我带着一颗飘飘欲仙的心离开了谈话。
Tôi rời cuộc trò chuyện với một trái tim rung động.