飞来飞去 nghĩa là gì

[fēilái fēiqù]
bay tới bay lui; lượn vòng; bay qua bay lại。来回地冲、跳或飞。

• 蝴蝶在花丛中飞来飞去:    bướm bay qua bay lại trên những khóm hoa.
• 向西南飞去:    máy bay chiến đấu đánh vòng xoay gấp, bay về hướng tây nam.
• 飞去来器:    vũ khí bumơrang (của thổ dân Uc ném ra bay tới đích rồi quay về chỗ người ném), (nghĩa bóng) đòn bật lại, đòn gậy ông đập lưng ông, phóng ra rồi lại quay về chỗ cũ (như vũ khí bumơrang), (nghĩa bóng

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

全球飞来飞去 一个月内两次
Bay khắp nơi vòng quanh trái đất hai lần một tháng.

卡尔松背上安着螺旋桨，可以飞来飞去。
Karlsson có cái cánh quạt trên lưng nên có thể bay được.

我呢，就在不同的空间中飞来飞去的。
Tôi đã đang bay xung quanh trong các không gian khác nhau.

一大早到现在，直升飞机一直在头顶上飞来飞去。
Từ sáng sớm, máy bay trực thăng đã lượn vè vè trên đầu.