飞灾横祸 nghĩa là gì

tai hoạ bất ngờ.

• 飞灾:    [fēizāi]tai hoạ; tai nạn bất ngờ; tai bay vạ gió。意外的灾难。飞灾横祸tai hoạ bất ngờ.
• 横祸:    [hènghuò]tai vạ bất ngờ; tai bay vạ gió。意外的祸患。惨遭横祸bị tai vạ thảm khốc.
• 惨遭横祸:    bị tai vạ thảm khốc.

Câu ví dụ

可是你不够资格，就会受果报，有飞灾横祸，如汽车失事被撞死了，或被火烧死，水淹死，或飞机失事跌死。
Nhưng bạn không đủ tư cách, thì sẽ thọ quả báo, sẽ gặp phi tai hoành hoạ, như chết vì tai nạn xe hơi, hoặc bị lửa thiêu chết, nước dìm chết, hoặc chết vì tai nạn máy bay.

可是你不够资格，就会受果报，有飞灾横祸，如汽车失事被撞死了，或被火烧死，水淹死，或飞机失事跌死。
Nhưng bạn không đủ tư cách, thì sẽ thọ quả báo, sẽ gặp phi tai hoành hoạ, như chết vì tai nạn xe hơi, hoặc bị lửa thiêu chết, nước dìm chết, hoặc chết vì tai nạn máy bay.

无畏施，就是我们每一个人，都会遇着飞灾横祸，令你非常恐惧;正在恐惧时，你去安慰他：“你不要怕!
Vô úy thí, mỗi người chúng ta đều sẽ có lúc gặp phải tai bay họa gởi, khiến cho quý vị vô cùng sợ hãi; chính lúc họ đang sợ hãi, quý vị đến an ủi họ: “Anh không nên sợ!