食物变质 nghĩa là gì

Ôi thiu

• 变质:    [biànzhì]动biến chất; hư hỏng。人的思想或事物的本质变得与原来不同（多指向坏的方面转变）。蜕化变质分子。phần tử thoái hoá biến chất这些药已经变质。mấy thứ thuốc này đã bị biến chất rồi
• 食物:    [shíwù]đồ ăn。可以充饥的东西。
• 使变质:    làm biến đổi (như thể bằng thuật giả kim), làm biến hình, làm biến chấtđông lại, đông cục, dón lại, làm đông lại, làm đông cục ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng))thoái hoá, suy đồi, (sinh vật học) giốn

Câu ví dụ

氧是导致食物变质的重要因素之一。
Oxy là một trong những yếu tố quan trọng gây ra hư hỏng thực phẩm.

氧是导致食物变质的重要因素之一。
Oxy là một trong những yếu tố quan trọng gây ra sự hư hỏng thực phẩm.

大多数人可能会因为食物变质而扔掉食物，但是经常这样做是很浪费的并且代价很高。
Hầu hết chúng ta ném thực phẩm đi do hư hỏng nhưng nếu điều này diễn ra thường xuyên sẽ gây lãng phí và tốn kém.

人们相信这种传统的食物能够防止食物变质，可以把它放进饭团里或者放在米饭上面。
Đây là một món ăn truyền thống, mà người ta cho rằng có thể giúp cho cơm không bị hỏng, nó thường được đặt trong cơm nắm hay bên trên phần cơm.

在2015年的研究中使用了黑胡椒和绿胡椒精油，以确定添加到鸡汤里时防止食物变质的抗菌活性。
Tinh dầu tiêu đen và xanh đã được sử dụng trong một nghiên cứu năm 2015 để xác định hoạt tính kháng khuẩn chống lại sự hư hỏng thực phẩm khi thêm vào súp gà.