饕餮的 nghĩa là gì

háu ăn, phàm ăn, tham ăn

• 饕餮:    [tāotiè]1. con ác thú (trong Thần thoại, hoa văn trên đồ đồng Trung Quốc.)。传说中的一种凶恶贪食的野兽，古代铜器上面常用它的头部形状做装饰，叫做饕饕纹。2. người tham ăn; kẻ tham ăn。比喻贪吃的人。3. người tham lam hung ác。凶恶贪婪的人。
• 饕餮者:    thích ăn ngon; phàm ăn, người thích ăn ngon; người phàm ăn, người sành ăn
• 第二十一饕餮军团:    legio xxi rapax

Câu ví dụ

他觉得是磁石 让饕餮的耳朵聋了
Tôi tin thỏi nam châm đã khiến Thao Thiết bị điếc.

在我看来 人类与饕餮的贪婪并无区别
Nhưng tôi cảm thấy lòng tham con người không khác bọn Thao Thiết là mấy.

从此在中国北方的土地上 六十年一个轮回 几经饕餮的肆虐
Kể từ ngày đó, cứ 60 năm, đám Thao Thiết lại tới... giáng tai họa xuống Bắc Trung Hoa.

胃可能是一切事物的根本，但是胃病的痛苦却可以压倒饕餮的快乐；因此伊壁鸠鲁只靠面包度日，在节日则吃一些奶酪。
Dạ dày có thể là ở gốc rễ của những sự việc, nhưng những cơn đau dạ dày đánh bật những thú vui của ăn uống quá độ, theo đó Epicurus đã sống với bánh mì, và một ít pho mát vào những ngày lễ.