验明正身 nghĩa là gì

xét rõ đúng là người đó.

• 正身:    [zhèngshēn]chính bản thân; đích thị người đó (không phải giả mạo hoặc thay thế.)。指确是本人(并非冒名顶替的人)。验明正身xét rõ đúng là người đó.
• 明正:    minh chính
• 被验明成分:    sự thử, sự thí nghiệm; sự xét nghiệm, sự phân tích (kim loại quý), kim loại để thử, kim loại để thí nghiệm, (từ cổ,nghĩa cổ) sự thử (làm việc gì), thử, thí nghiệm; xét nghiệm, phân tích (kim loại qu

Câu ví dụ

亮出银枪，验明正身！
Hãy rút ngân thương ra để tự khai danh tánh...và tránh nhầm lẫn.

人犯俱在 验明正身
Bằng chứng phạm tội... đã được làm rõ.

" 林靖对这个惫懒的蠢货非常恼怒，"民政局那里有设备，验明正身，当场照相。
Lâm Tĩnh cực kỳ tức giận với tên ngu xuẩn này: “Cục Dân Chính có sẵn thiết bị, nghiệm chứng thân phận, tại chỗ chụp ảnh.”

林靖对这个惫懒的蠢货非常恼怒，"民政局那里有设备，验明正身，当场照相。
Lâm Tĩnh cực kỳ tức giận với tên ngu xuẩn này: “Cục Dân Chính có sẵn thiết bị, nghiệm chứng thân phận, tại chỗ chụp ảnh.”

18世纪，他的头颅被当作收藏品，1815年对其头颅进行分析鉴定，“验明正身”。
Thế kỷ 18, sọ của ông thậm chí còn trở thành vật sưu tầm, năm 1815 đã tiến hàng giám định đối với sọ của ông để xác định danh tính.