骗人的把戏 nghĩa là gì

chiêu lừa bịp

• 骗人的:    xem coghạng xoàng (luật sư...), cãi những vụ lặt vặt, hay cãi cọ lặt vặt, lặt vặt, vụn vặt
• 善于骗人的:    tinh ranh, láu cá, lắm mưu; khéo lẩn tránh, khéo thoái thác
• 骗人的东西:    đồ trang sức loè loẹt rẻ tiền, đồ chơi; đồ không giá trị, phù hiệu (của) người hề (ở triều đình)(từ lóng) giả vờ (ốm...), giả, giả mạo (tiền, đồ nữ trang...)

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

现在的社会，骗人的把戏常常。
Ở đây chính trị là mánh lới dối trá thường xuyên.

“这么说来，力量不过是骗人的把戏？”
“Nói như vậy thì quyền lực chỉ là một trò lừa đảo?”

"这么说来，力量不过是骗人的把戏？"
“Nói như vậy thì quyền lực chỉ là một trò lừa đảo?”

起初．人们都认为这是骗人的把戏。
Ban đầu, hầu hết mọi người nghĩ rằng đây là trò lừa bịp.

又怎么会是“精灵转世”呢？相士们骗人的把戏,不揭自破。
“Mãi [Dm] mãi” là lời [Am] nói dối mà sao lúc [G] ấy chẳng hiểu [E7] ra?