高声地 nghĩa là gì

lớn tiếng to, oang oang, inh lên, ầm ầm, (thông tục) thấy rõ, rõ rành rành
ầm ĩ, inh ỏi, nhiệt liệt, kịch liệt (ca ngợi, phản kháng), sặc sỡ, loè loẹt (màu sắc)

• 高声地说话:    mauð/, mồm, miệng, mõm, miệng ăn, cửa (hang, sông, lò...), sự nhăn mặt, sự nhăn nhó, (xem) down, sủa; cắn (chó), (xem) laugh, (xem) water, để cho ai nói cái gì, mớm lời cho ai, bảo cho ai cách ăn nó
• 高声:    [gāoshēng]lớn tiếng; to tiếng。声音高;用听得清楚的正常说话的声音。
• 高声说:    húp, tiếng kêu, tiếng la lớn, tiếng reo, tiếng hò reo, tiếng ho khúc khắc, kêu, la, reo, hò reo, ho khúc khắc, hoan hô, (thông tục) vỗ tay hoan nghênh

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

我高声地喊道：“喂，你的东西掉了。
Tôi vội gọi cháu lại bảo: "Này, cháu bị rơi đồ kìa".

“回来！”她高声地叫，“我也要去！”
“Trở lại đi!” cô hét, “Tôi cũng muốn đi”.

夜来了：现在一切跳跃的喷泉都更加高声地说话。
Đêm đây rồi; tất cả mọi mạch nguồn tung toé đều vút cao giọng.

小魂魄高声地说：“我是光，我便是光呀！”
Linh hồn nhỏ hô to lên, “Con là Ánh sáng!”

小魂魄高声地说：“我是光，我便是光呀！”
Linh hồn nhỏ hô to lên, “Con là Ánh sáng!”