takama-ga-hara最高天: (như) empyreal, thiên cung最高天的: (thuộc) thiên cung, (thuộc) chín tầng mây ((cũng) empyrean)高天鹅城堡: lâu đài hohenschwangau