高涨的 nghĩa là gì

sự dậy, sự trở dậy, sự đứng dậy, sự mọc (mặt trời, mặt trăng...), sự bốc lên, sự leo lên, sự trèo lên, sự dâng lên, sự tăng lên, sự nổi lên, sự thành đạt, sự thăng (cấp bậc...), sự nổi dậy; cuộc khởi nghĩa, chỗ phồng lên, mụn nhọt, chỗ cao lên (miếng đất), (+ again) sự tái sinh, sự sống lại, sự bế mạc (hội nghị...), đang lên, gần ngót nghét (một tuổi nào đó)

• 高涨:    [gāozhǎng]tăng vọt; dâng cao; lên cao; tăng tiến; tiến bộ; đi lên; xu hướng đi lên。(物价、运动、情绪等)急剧上升或发展。
• 水涨的:    sưng phồng, phình ra, căng ra
• 看涨的:    làm tăng giá cổ phần

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

高涨的生料，饲料将在地面上
Cổ phiếu cao su, lương thực sẽ lên sàn

这些物质已成为每个在过去几年受欢迎, 与日益高涨的需求.
Các chất này đã trở thành hàng phổ biến trong vài năm qua, với nhu cầu ngày càng tăng.

季雨和高涨的潮水过去几天使印尼很多地方发生水灾。
Mưa mùa và triều cường trong mấy ngày vừa qua đã gây ra lũ lụt tại nhiều nơi ở Indonesia.

不断高涨的中国民族主义：庆祝圣诞节是「耻辱」
Sự gia tăng của chủ nghĩa dân tộc Trung Quốc: Việc mừng lễ Giáng sinh là 'một sự xấu hổ rát mặt'

不断高涨的中国民族主义：庆祝圣诞节是「耻辱
Sự gia tăng của chủ nghĩa dân tộc Trung Quốc: Việc mừng lễ Giáng sinh là 'một sự xấu hổ rát mặt'