高级的 nghĩa là gì

[thuộc loại] chất lượng cao, [thuộc loại] sang trọng
cao, cao giá, đắt, lớn, trọng; tối cao, cao cấp; thượng, trên, cao quý, cao thượng, cao cả, mạnh, dữ dội, mãnh liệt, giận dữ, sang trọng, xa hoa, kiêu kỳ, kiêu căng, hách dịch, vui vẻ phấn khởi; hăng hái; dũng cảm, cực đoan, hơi có mùi (thối), hơi ôi, đúng giữa; đến lúc, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (+ on) ngà ngà say, (xem) horse, bị mắc cạn (tàu thuỷ), (nghĩa bóng) xa rời thực tế, không biết gì đến việc xung quanh (người), (xem) rope, Thượng đế, (xem) hand, cao, ở mức độ cao, lớn, mạnh mẽ, dữ dội, mãnh liệt; giận dữ, sang trọng, xa hoa, độ cao; điểm cao, quân bài cao nhất (đánh ra hay rút được), nơi cao, trời cao
hạng cao, hạng nhất, thượng hạng (đôi khi mỉa)
ở cấp cao, thượng đỉnh
cao, cao ngất, kiêu căng, kiêu kỳ, kiêu ngạo, cao thượng, cao quý
cao, cao cấp, ở trên, khá hơn, nhiều hơn, tốt, giỏi, hợm hĩnh, trịch thượng, (thực vật học) thượng, trên, danh vọng không làm sờn lòng được, không thể mua chuộc được, người cấp trên, người giỏi hơn, người khá hơn, trưởng tu viện

• 最高级的:     lộng lẫy; sang trọng; thanh lịch; tao nhã
• 高级:    [gāojí]1. cấp cao; bậc cao; cao cấp。(阶段、级别等)达到一定高度的。高级神经中枢trung khu thần kinh cấp cao高级干部cán bộ cấp cao高级人民法院toà án nhân dân cấp cao2. cao cấp; hảo hạng; thượng đẳng。(质量、水平等)超过一般的。高级商品hàng cao cấp高级
• 上级的:    cao, cao cấp, ở trên, khá hơn, nhiều hơn, tốt, giỏi, hợm hĩnh, trịch thượng, (thực vật học) thượng, trên, danh vọng không làm sờn lòng được, không thể mua chuộc được, người cấp trên, người giỏi hơn,

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

如果有人穿着高级的衣服 走进来，它不会叫
Nếu có ai tới, ăn mặc bảnh bao, nó không hề nhúc nhích.

我可以把你放进太空火箭 最高级的
Tôi có thể đưa anh vào 1 phi thuyền vào ngay sáng mai

你可以买豪华车, 最贵的那种 什么高级的香槟都喝得到。
Anh sẽ có các cô gái vây quanh, những chiếc xe đắt tiền

他说会给我们最高级的药浴汤
Toàn là nước thảo mộc loại tốt nhất xưa nay đấy!

我只知道命令是从很高级的管理层下来的
Chú chỉ biết hắn nhận lệnh từ một sĩ quan rất cao cấp.