鬼混 nghĩa là gì

[guǐhùn]
1. sống vất vưởng; sống không mục đích。糊里糊涂地生活。
在外鬼混多年，什么也没学到。
sống vất vưởng ở bên ngoài nhiều năm; không học được một chút gì cả.
2. sống phóng đãng; sống bụi đời; ăn chơi trác táng。过不正当的生活。
两人整天在一起鬼混。
hai đứa nó tối ngày cứ ăn chơi trác táng.

• 在外鬼混多年:    sống vất vưởng ở bên ngoài nhiều năm, không học được một chút gì cả.
• 两人整天在一起鬼混:    hai đứa nó tối ngày cứ ăn chơi trác táng.
• 在外鬼混多年，什么也没学到:    sống vất vưởng ở bên ngoài nhiều năm, không học được một chút gì cả.

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

跟我撒谎 和这个小混混鬼混!
Nói dối bố... ăn nằm và hút chích với thằng chết toi này.

跟我撒谎 和这个小混混鬼混!
Nói dối bố... ăn nằm và hút chích với thằng chết toi này.

一个好男人... 昨晚跟我出去鬼混
Gương mẫu kinh... tối qua cậu ấy còn đi chơi gái với mình.

我没有和他一起鬼混 我和他一起工作，就这样
Anh không có bạn với anh ta. Anh làm việc chung, chỉ có vậy.

很好 和那些人鬼混 谈些尴尬的事直到你出现
Đúng rồi nói chuyện ngượng nghịu đến khi em đến