魁首 nghĩa là gì

[kuíshǒu]
1. người đứng đầu; đầu sỏ; khôi thủ; thủ khoa (chỉ người tài ba nhất trong một lớp người)。指在同辈中才华居首位的人。
文章魁首。
khôi thủ trong giới văn chương.
女中魁首。
khôi thủ trong giới nữ lưu.
2. thủ lĩnh; người phụ trách; đội trưởng。首领。

• 女中魁首:    khôi thủ trong giới nữ lưu.
• 文章魁首:    khôi thủ trong giới văn chương.

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

若舍其魁首，而擒其附从，不特擒不胜擒。
Nếu vừa đến được [giải thoát] liền phá trừ [phiền não] ngay thì [như vậy] là không đến.

谁胜利,谁就能成为本届的魁首,有进入天宫中修炼七天的资格。
Ai thắng lợi, ai có thể trở thành Khôi thủ kỳ này, sẽ có tư cách tiến vào Thiên Cung tu luyện bảy ngày.

谁胜利,谁就能成为本届的魁首,有进入天宫中修炼七天的资格。
Ai thắng lợi, ai có thể trở thành Khôi thủ kỳ này, sẽ có tư cách tiến vào Thiên Cung tu luyện bảy ngày.

但如果真的杀了，那么此人太垃圾，也就不值得魁首去关注了。
Nhưng nếu như quả thật giết được, như vậy người này quá vớ vẩn, cũng sẽ không đáng giá khôi thủ chú ý đến.

魁首是谁，只要你的追求的高度够高，迟早有一天能够知道的，现在你还不够格。
Khôi thủ là ai, chỉ cần theo tu vi của ngươi đủ cao, sớm muộn có một ngày có thể biết được, hiện tại ngươi còn chưa đủ tư cách.