鱼龙混杂 nghĩa là gì

[yúlónghùnzá]
vàng thau lẫn lộn; tốt xấu lẫn lộn。比喻好人和坏人混在一起。

• 混杂:    [hùnzá]hỗn tạp; trộn lẫn; lẫn lộn; pha tạp。混合搀杂。鱼龙混杂ngư long hỗn tạp; tốt xấu lẫn lộn
• 鱼龙:    thằn lằn cá, ngư longthằn lằn cá, ngư long
• 使混杂:    xen (tiếng nước ngoài, lời nguyền rủa...) vào (văn, lời nói), (từ cổ,nghĩa cổ) để xen lẫn mỡ vào (với thịt để nấu)

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

如何在鱼龙混杂市场中找到适合的净水器？
Vậy đi đâu tìm nguồn cá khô sạch giữa thị trường rối ren?

可是在这鱼龙混杂的扎龙星，他就得小心翼翼。
Nhưng ở cái xứ Cầu Long Tinh ngư long hỗn tạp này, hắn phải vô cùng cẩn thận.

新延城内鱼龙混杂,卧虎藏龙,一定会有人针对他的。
Trong thành Tân Duyên ngư long hỗn tạp, ngọa hổ tàng long, nhất định sẽ có người nhằm vào hắn.

新延城内鱼龙混杂,卧虎藏龙,一定会有人针对他的。
Trong thành Tân Duyên ngư long hỗn tạp, ngọa hổ tàng long, nhất định sẽ có người nhằm vào hắn.

虽然鱼龙混杂，可是每个人都知道，在这里的每个人，都是一家人。
Tuy rằng ngư long hỗn tạp, chính là mỗi người đều biết đạo, ở trong này đích mỗi người, đều là người một nhà.