鲁莽的 nghĩa là gì

liều lĩnh, khinh suất, người liều lĩnh, người khinh suất
xấc láo, láo xược, xấc xược, lạc lõng, lạc đề, không đúng chỗ, không đúng lúc, phi lý, vô lý, không thích đáng, không thích hợp, xen vào, chõ vào, dính vào
không thận trọng, khinh suất
trơ tráo, trơ trẽn, mặt dạn mày dày, vô liêm sỉ, láo xược, hỗn xược
người liều, người khinh suất, người hay bốc đồng
sỗ sàng, xấc xược, thiếu lịch sự (lời nói, thái độ...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) hoạt bát, nhanh nhẩu, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) khoẻ mạnh
(y học) chứng phát ban, hấp tấp, vội vàng, ẩu, liều, liều lĩnh, bừa bãi; cẩu thả, thiếu suy nghĩ
liều, liều lĩnh

• 行动鲁莽的:     người hùng hổ và vô trách nhiệm
• 鲁莽的人:    người nóng nảy, người nóng vội; người bộp chộp
• 鲁莽:    [lǔmǎng]lỗ mãng; thô lỗ; thô bỉ。说话做事不经过考虑;轻率。也做卤莽。说话鲁莽。nói chuyện lỗ mãng.鲁莽从事。làm chuyện lỗ mãng.

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

他们不需要知道你鲁莽的行为 不过经过这一切
Ta có thể giao Lucian cho Hội đồng mà con sẽ không bị gì cả.

在我做任何鲁莽的事之前 我想先确定一下
Trước khi tôi làm điều gì hồ đồ... Để tôi hỏi lại cho chắc.

”每年都有一些鲁莽的销售。
“Mỗi năm đều có một số phim ấn tượng được chào bán.

这些人是鲁莽的， 他们没有自己的狗屎在一起.
Mấy tên đó không thận trọng đâu, chúng chẳng chuẩn bị gì cả.

一个鲁莽的行为，他永远地改变了他的生活。
Bằng một hành động bất cẩn, anh đã thay đổi cuộc đời mình mãi mãi.