鸡毛信: [jīmáoxìn]thư hoả tốc; thư lông gà; thư phát chuyển nhanh (trước đây những công văn, thư tín hoả tốc thì giắt thêm một chiếc lông gà)。过去须要火速传递的紧急公文、信件、就插上鸡毛,叫鸡毛信。
鸡毛店: [jīmáodiàn]quán trọ bình dân (quán trọ không có chăn đệm, phải lót lông gà thành đệm)。旧时最简陋的小客店。没有被褥、垫鸡毛取暖。