鸡群 nghĩa là gì

bầy gà.
đàn g�

• 鹤立鸡群:    [hèlìjīqún]hạc đứng giữa đàn gà; nổi bật giữa đám đông (ví với người nổi trội giữa đám đông)。比喻一个人的才能或仪表在一群人里头显得很突出。

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

这能保护鸡群的安危 我最爱规矩 我还有条遵守规矩的规矩
Tôi cũng có luật... tôi có cả 1 danh sách về việc làm theo luật.

找到地方重建新鸡群前 都不要停下
Đến khi nào mà con... tìm ra 1 nơi an toàn để tạo nên 1 bầy mới.

“他们年青，他们在各自的范畴鹤立鸡群，他们是今日的明星。
trẻ đặc biệt là ở các nước đang phát triển [112], [113], [114].

他走到街道人，就像是一只仙鹤走入了鸡群。
Y đi vào phố, giống như một con hạc tiên đi vào trong đám gà.

从几只鸡群中，病毒会一次攻击一台计算机。
Từ một vài đàn, virus sẽ tấn công một máy tính cùng một lúc.