[huángzhǐbǎn]giấy vàng; giấy các-ton。用稻草、麦秸等制成的一种纸板,黄色,质地粗糙,多用来制纸盒。俗称马粪纸。纸板: [zhǐbǎn]giấy các-tông; giấy cứng。板状的纸。质地粗糙,较厚而硬,用来制作纸盒、纸箱等。厚纸板: bìa cưng, giấy bồi, các tông硬纸板: vỏ bào ép với nhựa dính làm vật liệu xây dựng