黄花 nghĩa là gì

[huánghuā]
1. hoa cúc; hoa cúc vàng。指菊花。
2. kim châm (thực vật)。(黄花儿)金针菜的通称。
3. tân; tơ (con trai, con gái mới lớn)。指没有经过性交的(青年男女)。
黄花后生
trai tân
黄花女儿。
gái tơ.

• 刺黄花:    berberis polyantha
• 黄花探:    hoàng hoa thám
• 黄花木:    piptanthus concolor

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

克里斯 别管了 我们走 黄花菜都凉了
Này Chris! Kệ bọn họ, đi thôi. Tình hình có vẻ găng rồi.

我们将年轻人变成明日黄花
Chúng ta đang biến những chàng trai trẻ thành ký ức.

这就是着名的“黄花岗七十二烈士”。
Đây chính là “72 liệt sĩ Hoàng Hoa Cương” nổi tiếng.

我喜欢攀延在墙上的小黄花。
Thích mấy bông hoa hướng dương trên tường quá nha.

“故事的小黄花，从出生那年就飘着”
"Chuyện bông cúc vàng ấy, từ khi sinh ra đã biết bay