黄龙 nghĩa là gì

[huánglóng]
phủ Hoàng Long (đô thành nước Kim thời xưa, nay là huyện Nông An, tỉnh Cát Lâm, Trung Quốc. Sau dùng để chỉ sự hiểm yếu của địch.)。黄龙府，金国的地名，在今吉林农安。宋金交战时，岳飞曾经说要直捣黄龙府。后来泛指敌 方的要地。
直捣黄龙
đánh thẳng đến Hoàng Long; đắng thẳng vào sào huyệt địch
痛饮黄龙
san bằng Hoàng Long (uống cạn Hoàng Long)

• 黄龙县:    hoàng long, diên an
• 黄龙旗:    cờ nhà thanh
• 黄龙柳:    salix liouana

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

黄龙马戏团 在伦敦只演一夜 对上号了
Gánh xiếc Hoàng Long, một ngày ở Luân Đôn. Phù hợp.

我们第一次相遇 是在黄龙洞
Lần đầu tiên chúng ta gặp nhau... là ở Hoàng Long động.

一、黄龙玉的鉴定第一步是“色”。
Nhận dạng đầu tiên của ngọc rồng màu vàng là “màu”.

三月，鄱阳传说出现了黄龙。
Tháng ba, người quận Bà Dương nói là có rồng vàng xuất hiện.

不然，我必统军追击，直捣黄龙府！”
Nếu không tớ sẽ ngủ với Chủ Hiệt Quân!”