黑的 nghĩa là gì

đen, mặc quần áo đen, da đen, tối; tối tăm, dơ bẩn, bẩn thỉu, đen tối, ảm đạm, buồn rầu, vô hy vọng, xấu xa, độc ác; kinh tởm, ghê tởm, (xem) beat, lườm nguýt người nào, nó cũng không đến nỗi xấu (tồi tệ) như người ta nói đâu, màu đen, sơn đen, quần áo đen, áo tang, người da đen, bụi bẩn, mồ hóng, làm đen, bôi đen, đánh xi đen (giày), bôi đen để xoá đi, (sân khấu) tắt đèn, che kín ánh đèn, tắt đèn phòng không, thoáng ngất đi; thoáng mất trí nhớ; thoáng hoa mắt, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) che giấu đi, ỉm đi, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) kiểm duyệt
người da đen, đen, (thuộc) người da đen
(động vật học) chồn zibelin, da lông chồn zibelin, bút vẽ bằng lông chồn zibelin, (thơ ca); (văn học) màu đen, (số nhiều) áo choàng bằng lông chồn zibelin, (số nhiều) (thơ ca); (văn học) áo tang, (thơ ca); (văn học) đen tối, ảm đạm; thê lương, ma vương

• 乌黑的:    (động vật học) con quạ, đen như qụa, đen nhánh, cắn xé (mồi); ăn ngấu nghiến, ăn phàm, cướp, giật, (+ after) tìm kiếm (mồi), (+ for) thèm khát, thèm thuồngđầy bồ hóng, đầy muội, đen như bồ hóng
• 发黑的:    đen đen, hơi đen
• 墨黑的:    để chắn sóng, cầu tàu, đen nhánh, đen như hạt huyềndark) /'pitʃ'dɑ:k/, tối đen như mực

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

找到最大最黑的洞伸手去掏
Chúng tôi tìm cái lỗ đen nhất, to nhất và thò tay vào.

膨胀你的肚子带来一个后黑的夜晚。
Hãy tròn hơn để đem tới một màn đêm đen tối hơn.

她乌黑的头发 碧蓝的眼*
Vì tóc nàng thật đen và mắt nàng xanh như bầu trời.

他乌黑的头发 碧蓝的眼*
Vì tóc nàng thật đen và mắt nàng xanh như bầu trời.

我以前没注意过，你的猫是纯黑的吗？
Mình không có ý gì đâu, nhưng mèo của cậu màu đen hết à?